196202
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revisionNext revisionBoth sides next revision | ||
196202 [2019/05/24 10:26] – tyreless | 196202 [2019/05/28 13:29] – tyreless | ||
---|---|---|---|
Line 14: | Line 14: | ||
| | |Page| | | | |Page| | ||
- | |Social Calendar| | 2| | ||
- | |At Our December Meeting|A. Colley| 3| | ||
- | |The Christmas Party|By our " | ||
- | |Annual Swimming Carnival - 1962| | 6| | ||
- | |From Boulder - Robert A. Duncan Reports from the U.S.A.| | 7| | ||
- | |Just a Tree|" | ||
- | |Day Walks| | 9| | ||
- | |How Rugged Can You Get?| |10| | ||
- | |Federation Report for November|Brian Harvey|11| | ||
- | |What Happened at Christmas?| |12| | ||
- | |Kowmung Cavalcade - Part 1V - Thrills, Spills & Chills in the Kowmung|Paddy Pallin|14| | ||
- | |||
- | ===== Advertisements ===== | ||
- | |||
- | | |Page| | ||
- | |Paddy' | ||
- | |Hatswell' | ||
- | |||
- | ---- | ||
- | |||
- | |||
|Editorial| | 1| | |Editorial| | 1| | ||
|Sydney Suburb|Kath McKay| 2| | |Sydney Suburb|Kath McKay| 2| | ||
Line 46: | Line 25: | ||
|The Common|Ray Kirkby|17| | |The Common|Ray Kirkby|17| | ||
|Kowmung Cavalcade| |19| | |Kowmung Cavalcade| |19| | ||
+ | |||
+ | ===== Advertisements ===== | ||
+ | |||
+ | | |Page| | ||
+ | |Paddy' | ||
+ | |Hatswell' | ||
---- | ---- | ||
Line 71: | Line 56: | ||
---- | ---- | ||
- | SYDNEY- SUBURB | + | ===== Sydney Suburb. ===== |
- Kath McKay | - Kath McKay | ||
- | Towering above the hectic rash of houses | + | |
- | that daub the landscape with their rainbow hues the pine tree, genus araucaria, | + | Towering above the hectic rash of houses\\ |
+ | that daub the landscape with their rainbow hues\\ | ||
+ | the pine tree, genus araucaria,\\ | ||
raises its iron green against the sky. | raises its iron green against the sky. | ||
- | Planted by hands of settlers long ago, | + | |
- | it knew, as a young sapling, rolling hills empty of habitation, golden grass | + | Planted by hands of settlers long ago,\\ |
- | merging to sand dunes and the endless sea. | + | it knew, as a young sapling, rolling hills\\ |
- | beside it dwelt the settler and his wife in a slab hut, whitewashed fastidiously, | + | empty of habitation, golden grass\\ |
- | and the bright hearth where the iron kattle | + | merging to sand dunes and the endless sea.\\ |
- | was Whitewashed | + | beside it dwelt the settler and his wife\\ |
- | stood ready for the dark. Outside, a cow, | + | in a slab hut, whitewashed fastidiously, |
- | a vegetable garden and some fowls | + | and the bright hearth where the iron kettle |
- | supplied the humble larder, and a horse, not very rapid but reliable, | + | was whitewashed |
- | drew the spring cart on periodic trips to city stores a dozen miles away. | + | stood ready for the dark. Outside, a cow,\\ |
- | Tanks caught the rain, and sometimes they were low - oh yes, one always had a careful eye | + | a vegetable garden and some fowls\\ |
- | on water, precious | + | supplied the humble larder, and a horse,\\ |
- | Wholesome | + | not very rapid but reliable,\\ |
- | The years went by. Shacks cropped up here and there, a road was made., and people from the town | + | drew the spring cart on periodic trips\\ |
- | began to dive - magnificent advtnture:.- down to the virgin beach. The pine tree grew, | + | to city stores a dozen miles away.\\ |
- | stretched out its arms above the settler' | + | Tanks caught the rain, and sometimes they were low -\\ |
- | and rung by rung soared darkly to the sky. Piped water came, and electricity, | + | oh yes, one always had a careful eye\\ |
- | a store was built only a mile away, | + | on water, precious |
- | but all was spacious still and light and free; it came so gradually, the difference, | + | but they were brackish hereabouts, the sea\\ |
- | that no one was alarmed. "quite civilised!" | + | being so close: though it was useful too,\\ |
- | they. thought complacently; | + | because fish made a welcome change from fare\\ |
- | a rock and there a foot of shore, the change flooded their lives; but then, unlike the sea, it did not go away again. | + | wholesome |
- | Smart men | + | |
- | who bought the innocent land and cut it up in tidy little blocks (Desir-able | + | The years went by. Shacks cropped up here and there,\\ |
- | Home aites - Watei4.and Electricity | + | a road was made, and people from the town\\ |
- | Right at your Door) destroyed their way of life. Houses sprang up, the roads were neatly paved, | + | began to drive - magnificent advtnture! -\\ |
- | swamps, one time starred with wildflowers - Christmas bells, sprengelia, red callistemon - were drained and barren earth appeared. Truck rattled in and dumped their loads of rubbish, to reclaim the sunken shbre, and noisome odours soured air once as fresh and salty as the sea. | + | down to the virgin beach. The pine tree grew,\\ |
- | 3. | + | stretched out its arms above the settler' |
- | "A Hundred Years of Progress" | + | and rung by rung soared darkly to the sky.\\ |
- | parts non,-codbustible were hauled away | + | Piped water came, and electricity, |
+ | a store was built only a mile away,\\ | ||
+ | but all was spacious still and light and free;\\ | ||
+ | it came so gradually, the difference,\\ | ||
+ | that no one was alarmed. "Quite civilised!" | ||
+ | they thought complacently; | ||
+ | creeping in soundlessly, covering here\\ | ||
+ | a rock and there a foot of shore, the change\\ | ||
+ | flooded their lives; but then, unlike the sea,\\ | ||
+ | it did not go away again. | ||
+ | |||
+ | Smart men\\ | ||
+ | who bought the innocent land and cut it up\\ | ||
+ | in tidy little blocks (Desirable\\ | ||
+ | Home Sites - Water and Electricity\\ | ||
+ | Right at your Door) destroyed their way of life.\\ | ||
+ | Houses sprang up, the roads were neatly paved,\\ | ||
+ | swamps, one time starred with wildflowers - Christmas bells,\\ | ||
+ | sprengelia, red callistemon - were drained\\ | ||
+ | and barren earth appeared. Truck rattled in\\ | ||
+ | and dumped their loads of rubbish, to reclaim\\ | ||
+ | the sunken shbre, and noisome odours soured\\ | ||
+ | air once as fresh and salty as the sea. | ||
+ | |||
+ | "A Hundred Years of Progress" | ||
+ | printed by Modern Enterprises, | ||
+ | Gone are the grasslands, gone the scanty bush\\ | ||
+ | that once clung desperately to sheltered | ||
+ | the settlers died long since, the slab hut fell\\ | ||
+ | in melancholy ruin and was burnt:\\ | ||
+ | parts non-codbustible were hauled away\\ | ||
to help fill-in the future promenade. | to help fill-in the future promenade. | ||
- | Only the pine remains, as legacy | + | |
- | from a past gone forever. Loftily | + | Only the pine remains, as legacy\\ |
- | it looks now on a thriving seaside suburb: buses and filling stations, fish and chips, ice-creams, and idlers wandering aimlessly, lulled by trLnsistor | + | from a past gone forever. Loftily\\ |
- | all, all are there. Another hundred years | + | it looks now on a thriving seaside suburb:\\ |
- | of progress? What is progress? Who can tell? | + | buses and filling stations, fish and chips,\\ |
+ | ice-creams, and idlers wandering aimlessly,\\ | ||
+ | lulled by transistor | ||
+ | from anything as strenuous as thought:\\ | ||
+ | all, all are there. Another hundred years\\ | ||
+ | of progress? What is progress? Who can tell?\\ | ||
But surely soon the pine will be cut down. | But surely soon the pine will be cut down. | ||
- | OUR J, | + | |
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | ===== At Our January Meeting. ===== | ||
- Alex Colley. | - Alex Colley. | ||
- | At the commencement of the meeting the President told us the sad news that well-l-mown | + | |
- | Correspondence included a report on Narcissus and other Tasmanian huts -which intending visitors would do well to study. | + | At the commencement of the meeting the President told us the sad news that well-known Club identity Allan Hardie |
- | It was announced | + | |
- | There being no social activities since the last meeting there was no Social | + | Correspondence included a report on Narcissus and other Tasmanian huts which intending visitors would do well to study. |
- | Next we spent some time in the section | + | |
- | 5. | + | It was announced |
- | (in case of floods) was not so easy. Burning Palms, Era aud Eureka | + | |
- | On a. motion from Greg Grennan it was decided to ask Committee in consultation with the Magazine Business Manager, to consider the purdhase bf | + | There being no social activities since the last meeting there was no Social |
- | a new duplicating machine. | + | |
- | In general business Frank Ashdown moved that the magazine be published every second month. His reason was that much of the space was being filled with material from old magazines. This material could be seen by members who looked up old magazines for themselves. Perhaps a smaller magazine would suffice. | + | Next we spent some time in the selection |
- | more entertaining. Jack Gentle said he found accounts of old trips very | + | |
- | interesting and a help in planning of today' | + | On a motion from Greg Grennan it was decided to ask Committee in consultation with the Magazine Business Manager, to consider the purchase of a new duplicating machine. |
- | of our few activities that showed a profit. In reply to these remarks, Frank | + | |
- | Ashdown said that we already had a collection of old mzazines that members could refer to, and a big notice board for monthly announcements etc. The active | + | In general business Frank Ashdown moved that the magazine be published every second month. His reason was that much of the space was being filled with material from old magazines. This material could be seen by members who looked up old magazines for themselves. Perhaps a smaller magazine would suffice. |
- | members came in and used these facilities. The magazine was a non-glorified | + | |
- | notice board and a collection of remnants of old articles. If members were not | + | Wilf Hilder reported further water hazards at the beginning of the month. His walk to the Kowmung had been attended by 4 membefs |
- | enthusiastic enough to sutpport | + | |
- | motion was defeated. (see Editor' | + | Wilf then brought up the question of fire trails. He said that the present trails were just a beginning. A contract had been signed for a trail along the Gingera Range from Kanangra to Cedar Creek. The trail would run down the Kowmung to the Road at White Dog. There would also be a fire trail along to Cloudmaker to join the road up the Cox. Wilf moved that Federation be asked to protest to the Premier' |
- | Hilder reported further water hazards | + | |
- | Jack Gentle' | + | The President reminded us that election of club officers for the coming |
- | Wilf then brought up the question of fire trails. He said that the present trails were just a beginning. A contract had been signed for a trail along the Gingera Range from Kanangra to Cedar Creek. The trail would run down the Kowmung to the Read at Nhite Dog. There :would also be a fire trail along to Cloudmaker to join the road up the Cox. Wilf moved -that Federation be asked to protest to | + | |
- | 6. | + | Wa1 Roots informed |
- | the Premier' | + | |
- | was responsible - many of its areas were devastated by fires. He didn't think the roads spoilt the country. Jack IfIren | + | After the election of Stuart Brooks, Ern French, Wilf Hilder, Eileen Taylor and Lola Wedlock as room stewards, the meeting, which had commenced late because of the previous committee meeting, closed at 10.20 p.m. |
- | The President reminded us that election of club officers for the =ming year would on be necessary. Anyone willing to stand who was unable to attend the annual general meeting could write,to the Secretary to this effect. | + | |
- | 7a1 Roots inforMed | + | __Editor' |
- | After the election of Stuart Brooks, Ern French,'Wilf Hilder, Eileen Taylor and Lola Wedlock as room stewards, the meeting, which had commenced late because of the previous committee meeting, closed at 10.20 p m. | + | |
- | Editor' | + | 1. We are reminded of a contemporary but no longer active member who once said "I don't care what people say about me, so long as they say __something__" |
- | 1. We are reminded of a contemporary but no longer active member who once said "I don't care -what people say about me, so long as they say someithine | + | |
- | 2. The Old issues of the magazine are bound in yearly folders, each weighing about two and a half pounds. There are two sets, one 'held by the Editor, and one by the Custodian of Magazines (at their residences, because there' | + | 2. The old issues of the magazine are bound in yearly folders, each weighing about two and a half pounds. There are two sets, one held by the Editor, and one by the Custodian of Magazines (at their residences, because there' |
- | 3. This is an admirable opportunity for the Editor to attract a spot of sympathy | + | |
- | The Editor knocked at the Pearly Gate, His face looked worn and old; | + | 3. This is an admirable opportunity for the Editor to attract a spot of sympathy with some verse originally found in a Bank Journal by Peter Page:- |
- | He meekly asked the man of fate | + | |
+ | The Editor knocked at the Pearly Gate,\\ | ||
+ | His face looked worn and old;\\ | ||
+ | He meekly asked the man of fate\\ | ||
For admission to the fold. | For admission to the fold. | ||
- | "What have you done;" asked Peter, | + | |
- | "To seek admission here?" | + | "What have you done;" asked Peter,\\ |
- | "Oh, I ran a monthly paper 9 For many and many' | + | "To seek admission here?"\\ |
- | The gate swung open Sharply | + | "Oh, I ran a monthly paper\\ |
- | As Peter touched the bell | + | For many and many a year". |
- | "'Come in," he said "and take your harp, You've had enough of hell' | + | |
- | 7. | + | The gate swung open sharply\\ |
- | RE-UNION 1962 | + | As Peter touched the bell\\ |
+ | "Come in," he said "and take your harp,\\ | ||
+ | You've had enough of hell". | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | ===== Re-Union | ||
Venue: Woods Creek. | Venue: Woods Creek. | ||
+ | |||
Alternate Site: (1) Euroka, (2) Burning Palms. | Alternate Site: (1) Euroka, (2) Burning Palms. | ||
- | Train Electric: 12.58 pm. ax North Sydney | + | |
- | 1.9 pm ex Central arriving Richmond 2.44 pm. Note: Change at Blacktown | + | Train Electric: 12.58 pm. ex North Sydney. 1.9 pm ex Central arriving Richmond 2.44 pm. Note: Change at Blacktown. |
- | Transport Officer: Edna Stratton LJ9586 | + | |
- | Those travelling by train MUST contact transport officer so that cars can meet train. Last -year considerable inconvenience was 'caused when walkers intending to come by train found other transport and cars returned | + | Transport Officer: Edna Stratton LJ9586. |
- | from Richmond to camp site empty. | + | |
+ | Those travelling by train MUST contact transport officer so that cars can meet train. Last year considerable inconvenience was caused when walkers intending to come by train found other transport and cars returned from Richmond to camp site empty. | ||
Entertainment and Competitions: | Entertainment and Competitions: | ||
- | On Sunday: Damper competition (Flour, salt and water only) | + | |
- | Boil the Billy. | + | On Sunday: Damper competition (Flour, salt and water only). Boil the Billy. |
For the Children: Sand Modelling. Hole Digging. | For the Children: Sand Modelling. Hole Digging. | ||
- | BOB ABERNET7Y NRITES FROM TAR7LALEAH: 15.1.62 | + | |
- | n1 noticed in the current issued | + | ---- |
+ | |||
+ | ===== Bob Abernethy Writes From Tarraleah: 15.1.62. ===== | ||
+ | |||
+ | " | ||
The week following the fire I was camped at Lake St. Clair, in charge of the Hydro Electric Commission pumping station, and had an opportunity to discuss the fire with the Assistant Ranger. | The week following the fire I was camped at Lake St. Clair, in charge of the Hydro Electric Commission pumping station, and had an opportunity to discuss the fire with the Assistant Ranger. | ||
- | The Scenic Preservation Board had Durdhased | + | |
- | has since been repaired. It is expected that the material will be used to | + | The Scenic Preservation Board had purchased |
- | rebuild the hut5at | + | |
- | hut). It is hoped to complete the work this summer and in the meantime a tent has been pitched on the site. | + | The fire apparently started from a cooking fire on a Saturday |
- | The fire apparently. started from a cooking fire on a Saturday | + | |
- | reported it to the rangers who reached the spot after dark and found both huts | + | So far I have not learnt |
- | destroyed and a small area of bush, and only. the toilets left standing. | + | |
- | So far I have not luarnt | + | ---- |
- | tomorrow till the end of March." | + | |
- | 8. | + | ===== Recent Arrivals. ===== |
- | RECENT ARRIVALS. | + | |
- | On 31st January - a daughter to Grace and GeoffMgg. (This now mnkes one - Of each) | + | On 31st January - a daughter to Grace and Geoff Wagg. (This now mnkes one of each) |
- | On 2nd February - a son to Margaret and Garth Coulter. (Oaso now one of each | + | |
- | Ina Neekes | + | On 2nd February - a son to Margaret and Garth Coulter. (also now one of each). |
- | HeleriBarrett-(embership | + | |
- | The 1962 Social Prormamme started well with Talks by Paul Driver ("Crverseas | + | ---- |
- | One of the most useful pieces of information from John Freeland was that bull-ants aren't likely to sting if you stand still and pretent | + | |
- | we don't accept responsibility for other experimenters who may not be successful. | + | Ina Weekes |
- | ......=..11. | + | |
- | AlIGHT ASCENT OF LE MONT DU PONT UPPER RIDGE ROUTE | + | ---- |
+ | |||
+ | Helen Barrett | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | The 1962 Social Prormamme started well with Talks by Paul Driver ("Overseas" | ||
+ | |||
+ | One of the most useful pieces of information from John Freeland was that bull-ants aren't likely to sting if you stand still and pretend | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | ===== A Night Ascent Of Le Mont Du Pont Upper Ridge Route. ===== | ||
By The Brothers Boltschudt. | By The Brothers Boltschudt. | ||
- | ^ | + | |
- | (Editor' | + | (Editor' |
- | Foreward: The Mont du Pont is an eternally frozen mountain of black ice rising straight from sea level. There are two ridge routes - the upper and -6h-.e lover. In order to gain access to the upper route, two huge ovetheoging | + | |
- | 9. | + | __Foreward__: The Mont du Pont is an eternally frozen mountain of black ice rising straight from sea level. There are two ridge routes - the upper and the lower. In order to gain access to the upper route, two huge overhanging |
- | - chill wird blew as we The Brothers Boltschudt, clad in the guise of normal people, hurried along the route to the terrace. Here we found ample supplies of quick-setting concrete. Being of uncontaminated principles, we decided unanimously against the use of concrete steps as an artificial climbing aid, our honour and.2ood name was at stakes | + | |
- | Once on the terrace, we would hurry past the Southern Pillars and between volleys of fast-travelling horizontal missiles, we would leap up onto the ramp, pendulum above the overhang, and Luickly | + | A chill wind blew as we The Brothers Boltschudt, clad in the guise of normal people, hurried along the route to the terrace. Here we found ample supplies of quick-setting concrete. Being of uncontaminated principles, we decided unanimously against the use of concrete steps as an artificial climbing aid; our honour and good name was at stake! |
- | This movement went off without a hitch. Although at any moment we expected to face the unpleasant situation of negotiating a gendarme or an alternative swift retreat. This latter obstacle was our main 'contern. Its appearance would meanabandoning | + | |
- | not be a second attempt: | + | This movement went off without a hitch. Although at any moment we expected to face the unpleasant situation of negotiating a gendarme or an alternative swift retreat. This latter obstacle was our main contern. Its appearance would mean abandoning |
- | qe did a delicate traverse to the other side of the ramp and commenced the vertical ascent to the ' | + | |
- | I gazed down at my frozen fingers. Was it worth the sacrifice of these: I gritted my teeth, mortally fighting the cold. With a swift decisive movement | + | We did a delicate traverse to the other side of the ramp and commenced the vertical ascent to the ' |
- | I swallowed another P.K. and advanced. | + | |
- | like holds. Then a slip: Momentarily I dangled over space, but the jolt caught my trusty pair of " | + | I gazed down at my frozen fingers. Was it worth the sacrifice of these! I gritted my teeth, mortally fighting the cold. With a swift decisive movement I swallowed another P.K. and advanced. |
- | the top of the pinnacle. The traditional summit photograph | + | |
- | of joy flowed over as I gazed down upon the lights of the little village far | + | We were not to be daunted by the terms |
- | below. | + | |
- | 4e were not to be daunted by the terms | + | The ramp was attempted in a startling glissade - again our ice picks were of no avail. Near the bottom of the ramp I gazed upwards at one of the vertical |
- | - our thoughts turned then to men like Harrer, Aufschnaiter. They, too had - known similar moments. | + | |
- | The ramp was attempted | + | A movement out of the corner of my eye gave me the impression I was swinging straight across to a gendarme. It as only our third valiant |
- | 10. | + | |
- | A movement out of the corner of my eye gave me thu impression I was swinging straight across to a gendarme. It as only our third -riliant | + | A quick retreat across the Chute and I had joined |
- | A quick retreat across the Chute and I had joined | + | |
- | A LINK WITH THE APPALACHIAN MOUNTAIN CLUB | + | ---- |
- | " | + | |
- | We belong to the Appalachian Mountain Club, which has head uarters | + | ===== A Link With The Appalachian Mountain Club. ====== |
+ | |||
+ | " | ||
+ | |||
+ | "We belong to the Appalachian Mountain Club, which has headquarters | ||
Betty' | Betty' | ||
- | U. | + | |
- | TRIBUTE TO "DORTIO:E" | + | ---- |
+ | |||
+ | ===== Tribute To "Dormie". ===== | ||
(Contributed) | (Contributed) | ||
- | With the sudden death of Allan Hardie on 10th January 1962, the Club lost one of its most colourful members. He had a mind of his own and usually spoke it. His affectionate nickmme, | + | |
- | At the memorial service conducted at St. Stephen' | + | With the sudden death of Allan Hardie on 10th January 1962, the Club lost one of its most colourful members. He had a mind of his own and usually spoke it. His affectionate nickmme, |
- | " Taro" | + | |
- | "I like Allan" said Taro, after their first meeting tens of years ago, and not since then has that liking lessened. The 'Dormief | + | At the memorial service conducted at St. Stephen' |
- | we got on very well. | + | |
- | His conversation - never frivolous - embraced a wide range of topics; he | + | ---- |
- | certainly read other stuff than newsprint. His travel talk, with me, was always | + | " |
- | entertaining, | + | |
- | cannot recall one word Of malice or personal criticism. He always seemed to have something more interesting to say, and never, or never, a muddy joke. | + | "I like Allan" said Taro, after their first meeting tens of years ago, and not since then has that liking lessened. The 'Dormie' |
- | One incident gives a very clear picture of the real Dormie, that not-too many know.. Often, with a few days in prospect he mould carry his pack to the | + | |
- | office, and go from there to the train. A few nonwalking | + | His conversation - never frivolous - embraced a wide range of topics; he certainly read other stuff than newsprint. His travel talk, with me, was always entertaining, |
- | slipped into his pack some pounds of lead paper weights and how they watched the tug it took to lift the pack: However, | + | |
- | his inborn scottish integrity forbade such a deed. He got off at Berry and | + | One incident gives a very clear picture of the real Dormie, that not too many know. Often, with a few days in prospect he sould carry his pack to the office, and go from there to the train. A few non-walking |
- | first job was to mil it back to the rightful owners - the 1)1.,:. 8c,S, Board. Dormie was ever -a man of valour and acquainted with loads. | + | |
- | , Anyone wanting a good word picture of him should read the yarn below, from our magazine of 1.10.32; an account of some trouble on the Grose. And trouble it was for Dormie, but obsrve | + | Anyone wanting a good word picture of him should read the yarn below, from our magazine of 1.10.32; an account of some trouble on the Grose. And trouble it was for Dormie, but observe |
- | nd how many know he played the leading part in the creation of'the Coronation Vista. On the Pacific Highway, many weeks went into the collection of signatures which had Such a happy and enduring result. Let all who pull in for this truly grand view, remember our own Dormie was responsible for it. | + | |
- | Yes, I shall miss Darmie. | + | And how many know he played the leading part in the creation of the Coronation Vista. On the Pacific Highway, many weeks went into the collection of signatures which had such a happy and enduring result. Let all who pull in for this truly grand view, remember our own Dormie was responsible for it. |
- | 12. | + | |
+ | Yes, I shall miss Dormie. | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
A MIDWINTER NIGHT WITH A VET PACK, by " | A MIDWINTER NIGHT WITH A VET PACK, by " | ||
%hen Robert Louis Stevenson set about the composition of his essay on | %hen Robert Louis Stevenson set about the composition of his essay on |
196202.txt · Last modified: 2019/05/30 16:13 by tyreless